Nouveau

Plus de 24 570 Gifs et

1908 Lignes de séparation

 

 

 

n'oubliez pas de citer ce blog en retour

Compteur

Info du Blog

Pour faire un  lien de mon blog

( avec une image )

    
ou
 
 

Rejoindre ma communauté ?

Cliquez ci contre
  Gifs et compagnie
26 avril 2010 1 26 /04 /avril /2010 09:00

 ACCUEIL

 Menu Gifs   truc et astuce
  < précédant  
 

Traduction de son blog

Exemple:
Francais to Anglais Francais to Allemand Francais to Italien Francais to Espagnol

 

Code à coller en mode HTML
<table style="width: 160px;" border="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td>

<a title="Francais to Anglais " onclick="window.open('http://www.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&amp;langpair=fr%7Cen&amp;hl=fr&amp;ie=UTF8'); return false;" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.google.fr/images/flags/uk_flag.png" alt="Francais to Anglais " style="cursor: pointer;" border="0" height="24" width="34" /></a>
<a title="Francais to Allemand" onclick="window.open('http://www.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&amp;langpair=fr%7Cde&amp;hl=en&amp;ie=UTF8'); return false;" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.google.fr/images/flags/de_flag.png" alt="Francais to Allemand" style="cursor: pointer;" border="0" height="24" width="34" /></a>
<a title="Francais to Italien" onclick="window.open('http://www.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&amp;langpair=fr%7Cit&amp;hl=en&amp;ie=UTF8'); return false;" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.google.fr/images/flags/it_flag.png" alt="Francais to Italien" style="cursor: pointer;" border="0" height="24" width="34" /></a>
<a title="Francais to Espagnol " onclick="window.open('http://www.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&amp;langpair=fr%7Ces&amp;hl=en&amp;ie=UTF8'); return false;" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.google.fr/images/flags/es_flag.png" alt="Francais to Espagnol " style="cursor: pointer;" border="0" height="24" width="34" /></a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table
>

 

Description :

En rouge mise en forme du tableau
et en mauve la taille de celui ci ( dans l'exemple 160Px )

 

 

 

 

Observons un code de pays (ici la traduction en anglais)

  

 <a title="Francais to Anglais " onclick="window.open('http://www.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&amp;langpair=fr%7Cen&amp;hl=fr&amp;ie=UTF8'); return false;" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.google.fr/images/flags/uk_flag.png" alt="Francais to Anglais " style="cursor: pointer;" border="0" height="24" width="34" /></a>
 

 

que changer dans le code ?
titre  ( on peut mettre le texte que l'on veut )
code pays pour la traduction
code pays pour l'image du drapeau
(vous pouvez utiliser vos propres images de drapeaux)



Code pays



 pays
 Code langue  Code image    pays   Code langue  Code image   pays   Code langue   Code image   pays Code langue Code image
 Anglais  en  uk    allemand  de  de    italien  it  it   roumain   ro ro 
 espagnol  es  es    portugais pt
pt
  russe
 ru ru
  coréen   ko  
grec
 el gr
   turc tr
tr
  Hindi
hi
in
 

chinois

simplifié

zh-CN  cn 
 arabe  ar sa
  ne
erlandais
nl
nl
  danois da
 dk   Japonais   ja   ja
suédois sv
se
  norvégien  no no
  Polonnais pl
pl
       
hébreu iw
il
  lituanien lt  lv   Ukrainien uk
ua
       
 maltais  mt  mt                        
                             




exemple avec d'autres drapeaux



Francais to Anglais Francais to Allemand Francais to Italien Francais to Espagnol




si il y a une erreur merci de me la signaler


besoin d'aide ......
contactez moi

.

Partager cet article

Repost 0
Published by GIFman - dans Trucs-et-Astuces
commenter cet article

commentaires

Joelaindien 31/12/2011 11:47


Hello,

Je profite de mon passage
pour te souhaiter de une très bonne année !

Bien amicalement
Joelaindien

GIFman 01/01/2012 21:56



Bonjour


merci bien ( merci aussi pour le mail)


je te souhaite également une bonne et heureuse Année


Amicalement


à bientôt



Ka 03/11/2011 08:30



Hello, 


En fait j'aurai aimé ajouter Roumanie, Corée, Japon, Chine. 


Je cherche aussi de mon côté. Si je trouve avant, je te l'envoie si ça t'intéresse. 


Merci bcp pour ton aide, 


Ka



GIFman 03/11/2011 19:53



bonjour


ok on fait comme cela


à bientôt et passe une bonne journée



Ka 02/11/2011 21:26



Bonsoir, 


Ayant depuis peu des visites de l'étranger votre article m'a été très utile. il est très clair, ça m'a pris deux secondes à piger. Ca a stoppé quelques jours de galère. :)


Cependant, toutes les langues qui m'intéressent ne sont pas dans votre tableau, savez-vous où je pourrais trouver les infos qui me manquent?


Merci pour tout, 


Bonne soirée.



GIFman 02/11/2011 22:21



bonsoir


merci pour mon article et sa compréhension


malheureusement je ne peux pas répondre directement à ta question car je ne sais plus  mais si tu me dis quels pays tu souhaite je prendrai un peu de mon temps pour faire des recherches


merci à toi


à bientôt



Joelaindien 30/10/2011 13:16



très utile merci !



GIFman 30/10/2011 13:24



bonjour


merci pour ton passage


bon dimanche


à bientôt



josy15 29/10/2011 12:35



Je ne comprends pas si on veut plusieurs langues il faut coller à chaque fois le code en html ? merci



GIFman 29/10/2011 18:51



bonjour


non le code dans le cadre rose est por faire une traduction dans les quatre pays mais on porrait en mettre plus en changeant un peu ce code


bonne fin  de journée